A small 1950s rambler was torn down to create this urban abode on a quiet, wooded lot.